Heart Window Art教室でのメッセージ

先日のわっぽー踏江さんのHeart Window Art教室でのメッセージです。
英語に聞こえることが間々あります。変なのかもしれませんが、こう聞こえました。
自分のために記録します。意味するところはとても深いと思いますが簡単な単語だけです。
私という個性を通してアウトプットされているので、そう表現されたのだと思っています。


最近の絵はとてもテイストが変わっています。
以前の作品と同じ人が描いたとは思えませんが、
チャネリングによって描かされているんだなー、と思います。
展覧会には出展しない最近の絵です。
image














メッセージ
Something Great is in you.
I tell you again.(最近何度も言われてる)
Believe yourself.
Be yourself. Behave yourself.
Express yourself and joy.
Soon or later you will know, drawing source is the soul deep down inside you that is connected to the great variety of the Universe
which you have never heard or never known.
It is in the outside of your (this world’s) knowledge.
You and your leader and the group are trying to reach it.
Be the first to know it.
Let the world to know the truth of the Existence,
the state beyond your feelings,even beyond your souls.
The nearest way to connect with it is to look deep down your true self.
This is what your teacher always says.
You will truely understand what she really says.
Now you think you know,but you don’t yet.
Try,try again and again.
You are not losing anything.
You will always be given blessings.
You are jumping and flying to the world.
Do not deny.(うっそー誇大妄想と思ったから)
Let it flow as they are.
Take hand in hand,do not look up, you and we are near by as you feel.

Heart Window Art教室でのメッセージ” への6件のコメント

  1. 師匠に言われたら訳すしかありません。

    大いなるものがお前の内にいる
    何度でも言おう
    自分を信じ、
    自分であれ
    自分らしく振舞うがよい
    自分自身をそして歓びを表すがよい
    遅かれ早かれ、描き手は自己の内の深い奥底の魂であると気付くであろう
    そして魂はこれまでに見たことも聞いたこともない多種多様な宇宙とつながっているのだ
    その宇宙は現世界の知識の外側にあるものだ
    お前とお前の師とグループはそこに近づこうとしている
    それを知る最初の者となれ
    世界にその感覚も魂さえも超えた存在についての真実を知らせるがよい
    そこに繋がるための最短距離は本当の自分を探求することである、それはお前の師が常に言葉にしている事だ
    お前はいつか師の本当に言わんとするところを理解するだろう。
    今は解っていると思っているだけで解っていない
    何度でも挑戦し続けるのだ
    何一つ失うものなどない
    常に祝福されるだろう
    ジャンプし、世界へと飛び立つだろう
    (うそー!誇大妄想、と思ったら)
    否定するな
    流れに任せよ
    手に手を携えて、見上げるのではない
    お前達と我々は感じている通りすぐ隣に在るのだ


    拙訳長井

  2. すごい応援団の言葉ですね
    自分を信じ自分であれ
    本当の自分を探求し続けること
    しっかり受け取り、頑張ります

  3. たかまさん
    ありがとうございます。Heart Window Art展はまさに神事ですね。来週からいよいよ本番、頑張りましょう!

  4. どんどんどんと弾んで進んでいけるメッセージです。
    この力をもらって、Heart Window Art展向かいましょう!!
    今でも幸せですが、搬入時もっと幸せになり、期間中は神の祝福の中にいるのでしょうね。
    気を引き締め、粛々とお祭りの準備をしていこうと想います。
    よろしくお願いいたします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


This blog is kept spam free by WP-SpamFree.

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください